واتاری در آستانه فروپاشی است

نائوتو که تمام زندگی‌اش را وقف خواهر کوچکش سوزوشیرو کرده، با بازگشت ناگهانی ساتسوکی، دوست پرهیاهوی کودکی‌اش، دچار آشوب می‌شود. حضور او خاطرات فراموش‌شده را زنده می‌کند و تعادل زندگی نائوتو را به‌هم می‌ریزد.